Desk: Camping-Camping: Režie Klaus Gendries. Hrají: Ursula Karusseit, Dieter Franke, Sybille Winkler, Henry Hübchen. Rok co rok jezdí rodina Engelových na dovolenou do přeplněného kempu u Baltského moře. Aby unikl prázdninovému stresu, nařídil táta Detlef svým kolegům, aby mu zavolali z „prázdninové idyly“".